Sen. Rubio and Rep. Jordan seek to undo D.C. gun laws